How to donate to SMA Fans Project for Arang with Paypal (Tutorial)

TUTORIAL

~ 

(The webpage layout can change in each country. Just follow Paypal indications)

(El formato de las páginas o palabras pueden variar según el país, solo seguir los pasos de Paypal)

www.paypal.com

Select your Country and language, and PERSONAL account (account type)

Seleccionar vuestro País e idioma y la cuenta PERSONAL (es el tipo de cuenta)

Enter your information/Rellenar los datos


Fill out the form with your credit or debit card (you need this to send the money) or if don’t want to put in this moment just go to MY ACCOUNT. If you don’t have a credit/ debit card just write down your bank account.

Rellenar los datos de su tarjeta de crédito/débito (recomendable porque lo necesitarás para enviar el dinero) o ir a MI CUENTA. Si no tiene tarjeta de crédito/débito tendrá que poner su cuenta bancaria.

When you click ‘Save and Continue’, you authorise PayPal to charge your card. Don’t worry though, you will be reimbursed for the amount. Your card will be charged £1 exactly and we will also send you a unique, randomly generated four digit PayPal code.

After two to three days, you should be able to see the PayPal charge on your online card statement. Alternatively you can wait for your next paper statement. You will find the four-digit PayPal code, next to or near the £1 charge on your statement. In the item description, the code will be printed next to the word ‘PAYPAL‘.

Al vincular su tarjeta, nos autoriza a cargar una pequeña tarifa a la tarjeta, que se le devolverá una vez la confirme. Junto al cargo, se le enviará un código de 4 dígitos que podrá ver en su extracto bancario. El código aparecerá junto a la palabra ‘PAYPAL‘. 

Si tiene acceso a través de Internet al extracto de su tarjeta, el cargo aparecerá pasados unos días dependiendo de cada banco. Si no tiene acceso al extracto a través de Internet, deberá esperar a recibirlo por correo postal. 

Click here => Verifying your Credit / Debit Card (Step-by-step guide)

Confirm your Paypal account, you’ll receive a confirmation e-mail.

Confirmar su cuenta Paypal, le enviarán a su email un mensaje de confirmación.

Now you have your Paypal account. Verification is unnecessary because we won’t send a big ammount of money.

Ahora ya tiene su cuenta en Paypal, aunque no hace falta verificarla por las cantidades de dinero a enviar.

You can add, modify or eliminate your credit/debit card or bank account in MY ACCOUNT => PROFILE

Añadir, modificar o eliminar tarjeta de crédito/débito o cuenta bancaria en MI CUENTA => PERFIL

SEND MONEY/ENVIAR DINERO

If you haven’t put you credit/debit card, now is the moment.

Si antes no ha puesto los datos de su tarjeta de crédito/débito lo tiene que hacer ahora.

Paypal account when you can send the money is => yzzang7@naver.com
La cuenta Paypal destinataria  => yzzang7@naver.com 

This amount of money is just an example.

La cantidad de dinero utilizada es un ejemplo.


If you use your bank account, Paypal have to verify the account before so takes a bit more time.
Si utiliza su cuenta bancaria, Paypal tiene que verificarla antes, y eso le puede tomar un poco más de tiempo. 

You can choose/ A vuestra elección: (See the screencapts)

– Option 1: FEE is added on the amount of money sent. 

– Opción 1: el fee se añade a la cantidad enviada.

Option 2: FEE is discounted from the amount of money sent.

– Opción 2: el fee se descuenta de la cantidad enviada.

The last step is fill out the SUBJECT and then SEND

Para finalizar solo rellenar en ASUNTO y después ENVIAR.

PAYMENTS DETAILS/ ESTADO DEL ENVÍO

My Account  => My recents transactions => Details.

When the person who receive the money has confirmed then this will appear on PAYMENT STATUS => COMPLETED

Mi Cuenta => Mis transacciones recientes =>Detalles

Cuando el destinatario haya confirmado el envío entonces aparecerá en ESTADO DEL PAGO => COMPLETADO

Paypal account is free, just get commission for the payments you send, currency exchange…

Tener una cuenta Paypal es gratuita, solo tiene coste cuando envías dinero, cambio de divisa…

You can eliminate you Paypal account anytime, but you don’t have to have any pending transactions because it won’t be sent. So our suggestion is you wait until the deadline of our fans project.

Puede eliminar su cuenta Paypal cuando quiera, pero no tiene que tener movimientos por confirmar porque sino no llegarán, por lo que aconsejamos que si quiere eliminarla lo haga unos días después de terminar la plazo del fansproject.

If you have any doubt just ask us, but first try following above steps.

Si tienen alguna duda, pregunten, pero primero inténtelo, es seguir los pasos.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s