Which female celebrities appear in the most CFs? (Partial Translation ~about Minah)

1.少女时代

即使在广告界,少女时代的地位也无人能及。成员个人或全部9位成员一起拍摄的广告多达13支。她们的歌迷遍布10岁年龄层到50多岁年龄层,在所有广告中被选为最优先选择的明星。健康饮料是最能体现她们影响力的产品。她们充满活力的形象打动了30多岁年龄层的大叔歌迷,使健康饮料的销售额正在急剧上升。

2.李敏贞

李敏贞成功出演了只有最红的女明星才能出演的烧酒广告。现在正在出演包括化妆品、汽车、公寓、银行等10支广告。她文静的形象中同时也具备了性感的气质,得到了适合所有产品的评价。广告领域相关者解释说“能像李敏贞这样适合多种类广告的演员非常少见。当前,李敏贞是最受广告客户喜爱的广告模特。”

3.金妍儿

“花滑精灵”金妍儿一年内共拍摄了10支广告。相对于人气,她的私生活并不为大家所熟悉,这也是有利的重要条件。最近也正在挑战娱乐节目,熟练的推进能力以及智慧型的形象让人印象深刻。正在出演的广告有平板电脑、空调、牛奶、纤维柔软剂、运动服等。

4.申敏儿

拍摄了7支广告的申敏儿正冲击着广告界的先锋位置。广告策划公司的一位相关人员表示:“作为20多岁年龄层女性最想跟随的时尚风向标,她非常有魅力”,“申敏儿拍摄的牛仔裤广告即使在广告界也一直引起话题”。因其拥有完美的身材比例,是一位出了名的即使广告拍摄完后也没有必要修饰的明星。

4. Shin Min Ah
Having filmed seven CFs, Shin Min Ah is now aiming for the top position in the CF world. A representative from a CF planning company expressed: “Among women in their twenties, she has become the fashion icon that they wished to follow most, she is very charismatic.”, “Shin Min Ah’s jeans CF has always been a topic in the CF world.” With a perfect body ratio, she is known for not requiring any touch ups for CF photoshoots.

source: cn.joins.com
translated by eilasa from soompi
5.IU

随着作为继金妍儿之后的又一名“国民妹妹”登场,IU也成功地接到了许多广告合约。首先是只有发展很好的明星才能拍摄的智能手机广告,还有炸鸡、物流、游戏等,仅电视广告就有7支。不仅仅是在唱歌方面,演技及艺能方面也展露头脚,正在展现她多样的魅力。作为人气正在不断上升型以及诚实型的明星深受广告主们的喜爱。

6. 黄静茵

黄静茵的户头存款已增加到了10亿韩元。虽然在《我们结婚了》节目中,黄静茵的户头存款被发现只有487韩元,但是MBC电视台电视剧《穿透屋顶的HIGH KICK》播放完毕后,黄静茵拍摄了7支广告,涉猎了信用卡、运动鞋、药品、饮料、化妆品、方便面等多个领域。她是一位拥有爽快、活泼的魅力,被评价为可以胜任任何一个领域广告的明星。

7. 李奈映

KBS《逃亡者B计划》播放结束后,她成功续接了广告。一年间接拍了6支广告。从2002年起就与某咖啡品牌结下姻缘。相关人士评价说:“因为她的活泼的形象以及干净的私生活拥有很高的人气。也许是因为这么长时间一直拍摄咖啡广告,‘冰咖啡=李奈映’的认识深入人心。”

Credit: chinese.joins.com, eilasa from SMA Soompi thread.

2 thoughts on “Which female celebrities appear in the most CFs? (Partial Translation ~about Minah)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s